Where to look
If one cat is left, make a slow pass over the display case and the space around the counter. Check partly hidden shapes before tapping.
Video walkthrough

Video by MomoPlays on YouTubeWatch on YouTube
Compare the opening picture and puzzle mode with your game before following the taps.